Type Tube (D1) D2 A A1 G1 Form L W1 W2 Part Number A 4 x 2.5 13.5 24 18 G1/8 ISO 228-1 5 9 2.5 134-000-012 6 x 4 13.5 24 18.5 G1/8 ISO 228-1 5 11 4 134-000-002 6 x 4 12 26 18 R1/8 BSPT DIN 2999-5 8 13 4 134-000-003 6 x 4 17 24 16 G1/4 ISO 228-1 8 11 4 134-000-004 6 x 4 13.5 24 18 M10 x 1 DIN 13-3 6 11 4 134-000-011 8 x 5 11 26.5 20.5 G1/8 ISO 228-1 6 13 5 134-000-008 8 x 5 17 23.5 17 G1/4 ISO 228-1 6.5 13 6 134-000-018 8 x 5 13 26.5 20.5 M10 x 1 DIN 13-2 6 13 5 134-000-019 B 6 x 4 11 25.8 17.8 M8 x 1 DIN 158-1 8 11 4 134-000-005 6 x 4 11.5 28.2 20 M6 DIN 158-1 8 12 2.5 134-000-014 C 4 x 2.5 9 23.5 16.5 M6 DIN 13-1 7 - 2.5 134-000-006 4 x 2.5 9 23.5 16.5 M6 x 0.75 DIN 13-2 5 - 2.5 134-000-009 4 x 2.5 9 20.5 16.5 M5 DIN 13-1 4 - 2.5 134-000-016 4 x 2.5 9 21.3 16.3 M3 DIN 13-1 5 - 1.5 134-000-017 6 x 4 11 22.5 18.5 M6 DIN 13-1 4 - 2.5 134-000-001 6 x 4 11 22.5 17.8 M6 x 0.75 DIN 13-2 5 - 2.5 134-000-010 6 x 4 11 22.5 17.8 M5 DIN 13-1 4 - 2.5 134-000-015 Design Parameter Value Operating Pressure Max 80 Bar Temperature Range -30 to +100°C Material Nickel Plate Brass Lubricant Suitability Grease / Oil 46 For All Tube Sizes – Push Fit Straight Tube Connectors 6.1 Einschraubverschraubungen gerade Tube-connectors straight Beschreibung: Einschraubverschraubung (Schlauchan- schluss) gerade Material: Messing, vernickelt Version: Tube-connector straight Material: Brass, nickel-plated Typ D1 D2 A A1 G1 L Form G1 W1 W2 Artikel-Nr. Type Profile G1 Part-No. C 6 11 22,5 18,5 M6 4 DIN 13-1 - 2,5 134-000-001 A 6 13,5 24 18,5 G1/8 5 ISO 228-1 11 4 134-000-002 A 6 12 26 18 R1/8 BSPT 8 DIN 2999-5 13 4 134-000-003 A 6 17 24 16 G1/4 8 ISO 228-1 11 4 134-000-004 B 6 11 25,8 17,8 M8x1 8 DIN 158-1 11 4 134-000-005 C 4 9 23,5 16,5 M6 7 DIN 13-1 - 2,5 134-000-006 A 8 11 26,5 20,5 G1/8 6 ISO 228-1 13 5 134-000-008 C 4 9 23,5 16,5 M6x0,75 5 DIN 13-2 - 2,5 134-000-009 C 6 11 22,5 17,8 M6x0,75 5 DIN 13-2 - 2,5 134-000-010 A 6 13,5 24 18 M10x1 6 DIN 13-3 11 4 134-000-011 A 4 13,5 24 18 G1/8 5 ISO 228-1 9 2,5 134-000-012 B 6 11,5 28,2 20 M6 8 DIN 158-1 12 2,5 134-000-014 C 6 11 22,5 17,8 M5 4 DIN 13-1 - 2,5 134-000-015 C 4 9 20,5 16,5 M5 4 DIN 13-1 - 2,5 134-000-016 C 4 9 21,3 16,3 M3 5 DIN 13-1 - 1,5 134-000-017 A 8 17 23,5 17 G1/4 6,5 ISO 228-1 13 6 134-000-018 A 8 13 26,5 20,5 M10x1 6 DIN 13-2 13 5 134-000-019 Typ B Typ C Typ A W1 W2 G1 L A A1 øD2 øD1 W1 øD1 øD1 W2 G1 L A A1 øD2 W2 G1 A A1 L øD2 Hinweise: Anwendung: Verbindung der Schmierstellen mit den Kunststoffschläuchen von FlexxPump. Technische Daten: - Betriebsdruck max. 80 bar - Betriebstemperatur -30° C…+100° C - Medium Öle, Fette - Werkstoff Ms 58 (vernickelt), NBR, Edelstahl Merkmale: - voller Durchgang für das Fluid - einfachste Abdichtung an der Anschlußstelle durch integrierte O-Ringe - einfache Montage und Demontage der Schläuche - alle geraden Steckverschraubungen mit zusätzlichem Innensechskant - alle Winkelverschraubungen sind auch unter Druck leicht schwenkbar Notes: Application: connection between lubrication points and plastic tubes from FlexxPump. Technical data: - working pressure max. 80 bar - working temperature -30° C…+100° C - fluid oil, grease - material nickel-plated brass 58, NBR, stainless steel Features: - full flow for the fluid - very simple seal function through integrated O-rings with own seat - can be inserted and extracted - all straight connectors with integrated hexagon socket - all rotary elbow male adaptors can be rotated under pressure 6.1 Einschraubverschraubungen gerade Tube-connectors straight Beschreibung: Einschraubverschraubung (Schlauchan- schluss) gerade Material: Messing, vernickelt Version: Tube-connector straight Material: Brass, nickel-plated Typ D1 D2 A A1 G1 L Form G1 W1 W2 Artikel-Nr. Type Profile G1 Part-No. C 6 11 22,5 18,5 M6 4 DIN 13-1 - 2,5 134-000-001 A 6 13,5 24 18,5 G1/8 5 ISO 228-1 11 4 134-000-002 A 6 12 26 18 R1/8 BSPT 8 DIN 2999-5 13 4 134-000-003 A 6 17 24 16 G1/4 8 ISO 228-1 11 4 134-000-004 B 6 11 25,8 17,8 M8x1 8 DIN 158-1 11 4 134-000-005 C 4 9 23,5 16,5 M6 7 DIN 13-1 - 2,5 134-000-006 A 8 11 26,5 20,5 G1/8 6 ISO 228-1 13 5 134-000-008 C 4 9 23,5 16,5 M6x0,75 5 DIN 13-2 - 2,5 134-000-009 C 6 11 22,5 17,8 M6x0,75 5 DIN 13-2 - 2,5 134-000-010 A 6 13,5 24 18 M10x1 6 DIN 13-3 11 4 134-000-011 A 4 13,5 24 18 G1/8 5 ISO 228-1 9 2,5 134-000-012 B 6 11,5 28,2 20 M6 8 DIN 158-1 12 2,5 134-000-014 C 6 11 22,5 17,8 M5 4 DIN 13-1 - 2,5 134-000-015 C 4 9 20,5 16,5 M5 4 DIN 13-1 - 2,5 134-000-016 C 4 9 21,3 16,3 M3 5 DIN 13-1 - 1,5 134-000-017 A 8 17 23,5 17 G1/4 6,5 ISO 228-1 13 6 134-000-018 A 8 13 26,5 20,5 M10x1 6 DIN 13-2 13 5 134-000-019 Typ B Typ C Typ A W1 W2 G1 L A A1 øD2 øD1 W1 øD1 øD1 W2 G1 L A A1 øD2 W2 G1 A A1 L øD2 Hinweise: Anwendung: Verbindung der Schmierstellen mit den Kunststoffschläuchen von FlexxPump. Technische Daten: - Betriebsdruck max. 80 bar - Betriebstemperatur -30° C…+100° C - Medium Öle, Fette - Werkstoff Ms 58 (vernickelt), NBR, Edelstahl Merkmale: - voller Durchgang für das Fluid - einfachste Abdichtung an der Anschlußstelle durch integrierte O-Ringe - einfache Montage und Demontage der Schläuche - alle geraden Steckverschraubungen mit zusätzlichem Innensechskant - alle Winkelverschraubungen sind auch unter Druck leicht schwenkbar Notes: Application: connection between lubrication points and plastic tubes from FlexxPump. Technical data: - working pressure max. 80 bar - working temperature -30° C…+100° C - fluid oil, grease - material nickel-plated brass 58, NBR, stainless steel Features: - full flow for the fluid - very simple seal function through integrated O-rings with own seat - can be inserted and extracted - all straight connectors with integrated hexagon socket - all rotary elbow male adaptors can be rotated under pressure OUR AUTOMATIC LUBRICATION UNITS ARE AVAILABLE SINGULARLY OR PRIMED WITH SELECTED LUBRICANT & ACCESSORIES – PLEASE CONTACT OUR SALES TEAM WITH YOUR REQUIREMENTS FAX: 01827 253390 www.apex-trans.co.uk TEL: 01827 253340 sales@apex-trans.co.uk